作者:趙燕濤 編輯:呂聰
2026年9月,習近平將訪問美國。
我們認爲,這不僅是中美兩國領導人之間的一次會晤,也可以成爲一次讓不同政治立場進行直接、理性、和平交流的機會。
因此,我們呼籲習近平先生:
與中國民主黨以及其他主張民主、自由、法治與和平政治轉型的中國民間政治力量展開公開對話。
我們不希望通過暴力解決中國的問題,也不希望通過仇恨製造新的分裂。
我們希望通過面對面的溝通,討論中國未來最重要的問題:
• 中國是否能夠逐步走向民主與法治?
• 如何保障中國人民的基本權利與政治參與?
• 如何實現和平的政治改革與權力交接?
• 如何減少中國社會內部的對立與恐懼?
• 如何建立一個能夠讓不同政治立場和平競爭、和平共存的中國?
• 如何讓中國與美國以及國際社會建立更加穩定、理性的關係?
我們願意坐下來談。
不以推翻誰爲前提,不以羞辱誰爲目的,不以暴力解決問題。
我們希望討論的是:
中國的未來,以及14億中國人的未來。
如果一個國家的問題可以通過對話解決,就不應該走向衝突。
如果不同政治立場可以坐在同一張桌子前,那麼歷史就有可能出現一個和平轉型的機會。
因此,我們向習近平先生髮出一個簡單而明確的邀請:
請坐下來,與中國民主力量談一次。
讓我們談談中國的過去、現在與未來。
讓我們嘗試尋找一條:
和平、民主、法治、自由、尊嚴與民族和解的道路。
這不是戰爭宣言。
這是一次和平對話的邀請。
Dialogue, not confrontation.
Peaceful transition, not violence.
Democracy, not dictatorship.
A future for China, not revenge against anyone.